東独エテルナ ノイマン/LGHO 「ペール・ギュント」劇付随音楽版 シュトルテの超美歌唱 これはETERNAの真珠 最高峰の演奏と録音 極美品
東独ETERNA 825667 Stereo １LP。
グリーク：劇音楽「ペール・ギュント」op.23
ノルウェイの婚礼の行列
第2幕への前奏曲:花嫁の略奪とイングリッドの嘆き
山の魔王の宮殿にて
オーゼの死
第4幕への前奏曲:朝
アラビアの踊り
アニトラの踊り
ソルヴェイグの歌
第5幕への前奏曲:ペール・ギュントの帰郷
ソルヴェーグの子守歌
ヴァーツラフ・ノイマン指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
アデーレ・シュトルテ（ソプラノ）
これが世界最高の「ペール・ギュント」です。
「ペール・ギュント」といえばフィエルスタート指揮による英DECCAのSXL盤がレガシーLP市場で求められている「ペール・ギュント」として有名ですが、演奏、録音いずれの点でも私はこのETERNAのノイマン盤が比較にならないほど圧倒的に上だと思っています。
演奏はノイマン指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団です。
ノイマンのレコードといえば内容を問わずチエコ・フィルとのスプラフォン盤が有名ですが、そのノイマンの生涯最高のレコードが実はゲヴァントハウス管弦楽団音楽監督時代にETERNAに残した録音に隠れているのです。これらは意外と知られていないことなのですが、レコード通なら絶対に逃がさない隠れ名盤ばかりなのです。
ここに出品する「ペール・ギュント」はまさにその一枚で、アナログ愛好家の間で大変な人気のあるレコードです。
ノイマンのタクトのもとでのゲヴァントハウス管弦楽団の演奏にはオケの音色はもちろんのこと、チェコフィルとは違った強烈なダイナミズム、そしてノイマンならではの民族色とリリシズムが備わります。このためスメタナの「我が祖国」のようにチェコフィル盤では何度耳にしたかわからな曲であってもETERNAのLGHO盤ではうますぎるオケのおかげで演奏が全く違った味を持ったとてつもない魅力を産みだします。
さて、この「ペール・ギュント」の曲目を見てください。
一曲目が有名な「朝」ではありません。「朝」はずっと後から出てきます。
すなわち「朝」で始まるのは後から編纂された「組曲」であり、ここに収められているのは劇の進行に沿った劇付随音楽「ペール・ギュント」の本来の版です。
そしてこの劇付随音楽「ペール・ギュント」の曲順がなかなか良いのです。
盤面に針を降ろすと第1曲「ノルウェイの婚礼の行列」が流れてきます。
なんと素朴で優しく素敵な幕開けなのでしょう。これほど平和さと素朴な喜びに満ちた演奏があったでしょうか。一瞬にしてこの演奏に引き込まれます。そしてその音のすごいこと。きらめくような弦の輝き、自然なバランスで捉えられたフィドル・ヴァイオリンの繊細な音色、ひきしまって弾力にあふれたコントラバスの音、きらめくオケの全奏。いずれも最高峰のアナログ音です。そして数秒にしてその虜になります。
なんという柔らかく豊かな合奏なのでしょう。これほど柔らかく自然な音は他のどのレコードにもありません。文句なしの特級名演です。曲が進み、「アラビアの踊り」などでオーケストラが流れるようにうねる様は圧巻です。この弦の音はゲヴァントハウス管弦楽団でなくては絶対に出ない最高の音です。そしてその最高の演奏をどこまでも自然で柔らかいながらキラッと光るETERNAでしかなしえない最高の録音が捉えます。これは本当に素晴らしい録音です。ETERNAのノイマン/ゲヴァントハウスのレコードはどれも優秀録音揃いなのですが、その中でもこの「ペール・ギュント」は最高峰に位置しています。非常に美しい残響音がオケの直接音と絶妙なバランスで混ざり、各楽器間に絶妙な距離感を持ったブレンド音を作り出します。そしてそれが音楽にとてつもなく表情豊かな美しい表現を与えるのです。
そしてB面になるとこのアルバムのハイライト、「ソルヴェイグの歌」と「ソルヴェイグの子守歌」が登場します。ソロはなんと東独の最高峰ソプラノ、アデル・シュトルテです。
星の数ほどある「ペール・ギュント」のレコードですが、このシュトルテのソロほど美しいものはありません。至高の美しさです。
ところでETERNAのレコードというのはどうしてこのように音が良いのでしょうか。
世界中のレコード会社は最も良い音の製品を作るために大変な努力をしてきました。
録音セッション、録音再生機、カッティング、原盤製造、プレスとすべての工程に多大な技術と努力がはらわれましたが、音の本質的なカギを握るカッティングマスターに関しては各社まちまちの制約がありました。すなわち、オリジナル・マスターテープが保存されている敷地内にカッティング施設がある会社を除いては、オリジナル・マスターテープの紛失や破損を防ぐためカッティング用コピーマスターが作成され、それがカッティングスタジオに送られ、そこからカッティング原盤が作られました。
たとえプロ用機器で細心の注意を払って作られたコピーであってもコピーはコピーです。
オリジナル・マスターの「生なましさ」は大なり小なり失われてもしかたがありません。
そのような時代に、ETERNAではオリジナル・マスターのクオリティを製品にそのまま反映するため、すべての製品はオリジナル・マスターのあるベルリンのスタジオでカッティングされ、そのラッカーマスターがバーベルスベルクのプレス工場に送られて盤が製造されました。そしてこの方針はETERNAの歴史が終わるまで例外なく100%守られました。LPの至宝といわれるETERNAレコードの音の秘密の一旦はここにもあるのです。（カッティングにも秘密があるのですが、長くなるのでここでは割愛します。）
このようにして作られた「ペール・ギュント」はETERNAの真珠です。この盤が市場から姿を消してなかなか入手できないのも無理からぬことでしょう。
ここに出品するのはその黒銀レーベル盤です。
本品は新品同様のような極美品です。
レコードはスピンドル跡もほとんどない超美盤です。
検聴で極小のピチが少し聴こえただけで後はノイズ皆無という特級コンディションでした。その中からは上述の素晴らしい音に包まれた至高の音楽が流れ出てきます。
ジャケットはぴきぴきの新品同様品で、内袋までぴきぴきの極美品です。
究極の「ペール・ギュント」を究極の極美品でご体験ください。もう一度書きます。これは「ETERNAの真珠」です。その素晴らしさをご体験ください。
このような極美品にはなかなか出会えないと思いますのでどうぞお見逃しなく。
重量：206g (これに梱包材重量を足した総重量が送料の対象となります。)
安心してお求めいただける良質の品物の提供を第一に考えて出品しております。
音楽鑑賞に差し支えるような瑕疵のあるレコードは最初から出品しないようにしておりますが、レア盤などで瑕疵の存在にもかかわらず出品意義があるような場合には、その状態を明記して出品しています。
当方で出品するレコードはほとんどすべてが空気の乾燥したドイツで使用、保存されてきた品ですので、特別な表記がない限りジャケットにありがちなカビ、シミ、カビ臭などは一切ありません。
ノイズや盤の状態に関しては、検聴を行った盤に関してのみ気が付いた点を書くようにしていますが、それらは再生装置によって出方が違い、その感じ方は主観的なものですので聴き手によって違います。またすべてのノイズを聴き取ることも書くこともできず、聴き逃しもあるかもしれません。コンディションの説明はあくまで大体の目安とお考えください。（レコード特有の散発ノイズや盤質雑音などに関しては特に書きません。）
いかにきれいな品であっても中古LPは中古LPで、50-60年前の古い品も多くあります。
(なお、古いレコードはたとえ新品でも長い年月の間に材料内成分の析出などにより小さなピチプチ雑音が出ることがあります。レイカの「バランス・ウォッシャー」やディスク・ユニオンの「レコクリン」などでクリーニングすればこれらが取り除かれてより美しい音を楽しむことが出来ますのでお聴きになる前のクリーニングをおすすめします。また、当方ではモノ・レコードはモノ専用カートリッジで聴いております。モノLPをステレオ・カートリッジで聴きますとモノ信号の再生に必要な水平方向の動き以外に垂直方向の動きも拾ってしまいますのでモノ・レコード本来の音が再生できないだけでなく、不要なノイズや雑音を拾うことにもなりますので、モノ・レコードはモノ専用カートリッジで再生されますことをお勧めします。）
未開封新品においては中身のチェックができない未開封品であるがゆえのリスク（製造上の瑕疵、ソリ、カビ、ボックスセット内のクッション用スポンジの経年分解による粉汚れなど）もあることをご承知おきください。（交換や返品はできません。）
支払いは「ヤフーかんたん決済」となります。
発送は標準がゆうパック（おてがる版）となります。
LPの場合、基本的に80サイズでの発送となりますが、複数枚の品物をご落札頂いた場合でもある程度の厚さまで同一料金で送れます。（それ以上になりますとその厚さによってサイズが変わり、料金が上がってゆきます。）複数落札の場合は必ずオークション終了後すべてのアイテムを「まとめて取引」にして取引を始めてください。そうでないとヤフオクのシステム上各商品に別々に送料がかかってしまいます。
なお、保証はつきませんが、軽い商品については全国均一料金で少し安く送れる定形外での送付もお受けします。2024年10月の郵便料金値上げに伴い、一般的に軽いLP1枚なら定形外がお得ですが、2枚以上の場合はゆうパック（おてがる版）のほうがお得になることが多くなりました。なお、定形外郵便の料金は商品の重量によって変わってきますので同梱ご希望の場合は、取引手続きに進む前に必ず取引連絡欄から料金をお問い合わせください。
;)
