洋書 The Life of the House: How Rooms Evolve 歴史ある邸宅の暮らし: 部屋はどのように進化するのか 2012年 大型 中古本
内容（amazonデータより）
Respected author and designer Lady Henrietta Spencer-Churchill’s newest book inspires us to
incorporate time-tested design principles into modern living.
A noted authority on period homes and historic styles, Henrietta Spencer-Churchill celebrates the life
of great rooms over the years and the evolution of their architectural features and interior decoration.
Featuring a stunning selection of historic homes in both England and the United States,
The Life of the House reveals the best of architectural and furnishing details from the last three hundred
years, with ideas on updating these spaces for modern times.
The book is organized by room, including the living room, from formal reception rooms
to the modern-day family room; the library, once a gentleman’s retreat and now often a home office or
den; the dining room, once a formal status symbol, now frequently a casual open-plan room;
and the kitchen, once a servants’ area, now a multifunctional family space.
Chapters on creative modern uses of such traditional rooms as ballrooms and conservatories are also included.
With photographs of exquisite interiors from every important historical period and Spencer-Churchill’s
fascinating text revealing life behind the scenes in these houses, this book is filled with creative ideas
on incorporating traditional style into contemporary settings.
著名な作家でありデザイナーでもあるヘンリエッタ・スペンサー＝チャーチル女史の最新作は、伝統的なデザインの
原則を現代の暮らしに取り入れることを提案しています。
ヘンリエッタ・スペンサー・チャーチルは、歴史的な住宅やスタイルの権威として知られ、長年にわたる素晴らしい
部屋の生活、建築的特徴や室内装飾の進化を称えています。
本書では、イギリスとアメリカの歴史的な邸宅を取り上げ、過去300年にわたる建築や家具のディテールを紹介する
とともに、これらの空間を現代にアップデートするためのアイデアを紹介しています。
本書は、フォーマルな応接室から現代のファミリールームまで、リビングルーム、かつては紳士の隠れ家、
現在はホームオフィスや書斎として使われることの多いライブラリー、かつてはフォーマルなステータスシンボル、
現在はカジュアルなオープンプランの部屋であるダイニングルーム、かつて使用人のための場所だったが、
現在は多機能なファミリースペースであるキッチンを含む部屋別に構成されています。
また、ダンスルームやコンサバトリーなど、伝統的な部屋を現代的に活用するための章も用意されています。
歴史的に重要な各時代の美しいインテリアの写真と、これらの邸宅の舞台裏を明らかにするスペンサー＝チャーチル
の魅力的な文章で、伝統的なスタイルを現代の環境に取り入れるための創造的なアイデアが満載の本書。
＜著者について＞
Lady Henrietta Spencer-Churchill runs the design firm Woodstock Designs, has recently launched
her own furniture line with Maitland Smith, and writes a regular column on design for the Financial Times.
She is the author of Blenheim and the Churchill Family, Classic Interior Design, Classic English Interiors,
and Classic Design Styles.
ヘンリエッタ・スペンサー＝チャーチル夫人は、デザイン会社ウッドストック・デザインズを経営し、
最近ではメートランド・スミスと共同で家具ラインを立ち上げ、フィナンシャル・タイムズ紙にデザインに関する
コラムを定期的に寄稿しています。
著書に『Blenheim and the Churchill Family』、『Classic Interior Design』、『Classic English Interiors』、『Classic Design Styles』がある。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳。
ハードカバー 224ページ
出版元 Rizzoli
出版年 2012年
価 格 ＄55.00
;)
