これは、Hong Kong Rescue の復元能力の素晴らしいデモンストレーションであり、非常にクリーンで詳細なプレゼンテーションが実現しています。上のビデオでわかるように、元の日本のソースにはかなりの損傷がありましたが、多大な努力により、ほぼ全てをクリーンアップする事ができました。
プロセス全体には、おそらく毎日6か月かかり、時には何時間もかかりました。
Digital Vision Phoenix と The Pixel Farm の PFClean を使用し、何千もの汚れ、ほこり、傷、壊れたフレームが取り除かれ、修理されました。
これには膨大な量の手作業が必要で、近道はありませんでした。
独占オーディオトラック:
このリリースでは、非常に特別な事を行いました。
オリジナルの広東語のオーディオと効果音を、オリジナルの英語吹き替えの象徴的な音楽と組み合わせた、(当面の間) 排他的なハイブリッド オーディオ トラックを作成しました。
長い間絶版になっている多くのリリースを含め、これまでのすべてのリリースを注意深く調べて、どのオーディオ トラックが最高のサウンドで、どれが最も重要かを判断しました。
この映画に必要なすべてのオーディオ トラックを切り替えるオプションがあります。
字幕:
私達のリリースには、この映画で利用できる最高かつ最も正確な英語の字幕を作成するために、全てのセリフの新しい行ごとの翻訳が含まれています。
更に、Hong Kong Rescue独自の機能である主題歌の翻訳も行いました。
ディスク 1 :
排他的な復元 - Digital Vision Phoenix と The Pixel Farm の PFClean を使用して、日本語の転送をフレームごとに復元しました。
最も正確な字幕 - 完全に書き直され、Hong Kong Rescue専用です。
クレジット/アウトテイクで歌われる主題歌も翻訳されています。
最高水準のオーサリング - シームレスなナビゲーションとチャプターとオーディオの選択を備えたプロフェッショナルなメニューが、あらゆる面で洗練されたリリースに組み合わされています 。
オーディオトラック
広東語 2.0 LPCM
クラシック イングリッシュ ダブ 2.0 LPCM
ハイブリッド広東語 2.0 LPCM (HKR 限定)
広東語 7.1 DTS-HD
クラシック イングリッシュ ダブ 5.1 ドルビー
新しい英語吹き替え 5.1 ドルビー
ベイ・ローガン解説
「Podcast on Fire」解説
ディスク2:
ファンコレクションEp.1 - JC ポスター ツアー - 18:56
画像ギャラリー 28:02
修復 12:48
ファイナルファイト ノーミュージック 3:18
サモ・ハンのインタビュー 17:56
ユン・ピョウのインタビュー 22:20
サモ・ハン & ユン・ピョウのインタビュー 19:15
ベニー・ユキーデのインタビュー 28:25
キース・ビタリのインタビュー 33:24
スタンリー・トンのインタビュー 34:44
ブレット・ラトナーのインタビュー 18:39
ジャッキー・チェンへのトリビュート 6:06
ジャッキーが自身のキャリアを振り返る 7:57
日本のテレビでのジャッキー・チェン 4:59
Crossings: ジャッキー・チェン 49:19
ジャッキー vs. ベニー ファンへのオマージュ 5:53
素晴らしいサモ・ハン - 3:42
香港テレビのジャッキー、サモ・ハン、ユン・ピョウ - 2:19
慈善チャン - 10:10
車輪の動き - 4:18
ジャッキーが日本語で歌う - 8:37
「プロテクター」プロモ - 0:37
香港版のタイトルとクレジット - 2:35
プロモーション アーカイブ - 1:12:16
ミュージックビデオ - 10:14
アウトテイク - 7:07
予告編ギャラリー - 23:24
テレビスポット - 6:50
香港レスキュー トレーラー - 8:40
特典総収録時間：7時間52分
限界まで詰め込まれた 2x 50GB Blu-ray ディスク
これらのディスクはリージョンフリーですので、世界中でご覧頂けます。
mercari代购
発売/究極版/2枚組','https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/b80ec958485fefbfe92213670342bd22098e232d/i-img1033x608-1719585840lp9kdf18036.jpg');){kind=link}